Xin chào Khách

Adnet.uCoz.com

Cộng đồng

Trang chủ » Articles » Truyện » Nghệ thuật sống Đăng truyện

Nhị Thập Tứ Hiếu - TRUYỆN THỨ XVII
Lời ngõ: Hãy mang hạt giống yêu thương rãi trên con đường bạn đi, hãy chia sẽ những mẫu chuyện mà bạn cảm thấy hay để ngày kia tình yêu sẽ đơm hoa, kết trái trong người bạn. Điều kỳ diệu bất ngờ sẽ đến với những ai có tình yêu.

Lý Văn Phức

Nhị Thập Tứ Hiếu

TRUYỆN THỨ XVII

Ngô Mãnh

 Người đời nhà Tấn, lúc mới lên 8 tuổi đã biết thờ mẹ rất có hiếu, nhà nghèo, mùa hè nhiều muỗi, không có tiền mua màn, sợ cha mẹ bị muỗi đốt, Ngô Mãnh cởi trần nằm cho muỗi đốt mà chẳng dám xua đuổi, để cha mẹ được ngủ yên. 

Nguyên bản

Hạ dạ vô văn trướng,
Văn đa bất cảm huy,
Tứ cừ bảo cao huyết.
Miễn sử nhập thân vi.

Có nghĩa là:
Đêm mùa hè không có màn,
Muỗi nhiều không dám xua,
Cho muỗi đốt no máu mình.
Để khỏi đấn nơi cha mẹ nằm

Diễn Quốc âm:

Tấn Ngô Mãnh tuổi thì lên tám.
Lòng sự thân chẳng dám khi nhàn,
Cực về một nỗi bần hàn.
Có giường không đặt, không màn ngoài che.
Trời đương buổi đêm hè nóng nảy,
Tiếng muỗi kêu vang dậy dường mưa,
Xót thay hai đấng nghiêm từ,
Để người chịu muỗi bây giờ biết sao.
Nghĩ da thịt phương nào thay lấy,
Quyết nằm trần muỗi mấy chẳng xua.
Rầu lòng cho muỗi được no,
Để người êm ái giấc hòe cho an.
Tuổi tuy bé nhưng gan chẳng bé,
Dạ ái thân đến thế thời thôi.
Cho hay phú tính bởi trời,
Những đau trong ruột, dám nài ngoài da




- Thuật Nói Chuyện - Chương 2
- Nhật ký về mẹ
- Câu chuyện cuộc sống
- Dễ và Khó
- Trở về
- Hòa Thượng Cua
- Hư Hư Lục - Chú Ngựa Tinh Khôn
- Đèn đỏ
- Hoa Vương
- 5 cách giữ gìn tình bạn đẹp
- Con "quỷ" gù
- Hư Hư Lục - Tri Dị Hành Nan
- Bơ gạo
- Tay trong tay
- Những quy tắc trong cuộc sống - Quy tắc 12
- Nhị Thập Tứ Hiếu - TRUYỆN THỨ XIII
- Kỷ Thuật Nhà Nghề
- Những quy tắc trong cuộc sống - Quy tắc 13
- CON ĐỂ DÀNH PHÒNG KHI ĐAU ỐM
- Cho ngày hôm nay
- Hạnh phúc vô biên
- Ðồng Một Chiếc Xiêm
- Vẻ đẹp tâm hồn
- Con Ma
- Cách nhìn cuộc sống
- Hư Hư Lục - Thuận Nghịch
- Sự bình yên
- Khi cuộc sống quá tồi tệ!
- "Bản tự thú" của một người cha
- Hai bát mì bò
Total comments: 0 | Views: 1182
Category: Nghệ thuật sống | Added by: admin (25-02-2014) | | Rating: 0.0/0
Truyện mới đăng
- Tóm tắt Biến đổi Trái Đất của SOTT - 7/2017
- Thọ Khang Bảo Giám
- Tóm tắt Biến đổi Trái Đất 07/2016
- Tóm tắt Biến đổi Trái Đất 06/2016
- Dấu hiệu thời đại tháng 05/2016
- Tình hình Trái Đất
- Chuyện Mạnh Phu Nhơn
- Thái-Thượng Cảm-Ứng-Thiên - 2
- Thái-Thượng Cảm-Ứng-Thiên - 1
- Khuyên người trẻ
-Xem thêm-
Những câu nói hay
Anh chị em đều là cùng khí huyết - Tranh giành làm gì
Tế Công Hòa Thượng
Tâm sự
Tâm sự số #1306 [1]
Tâm sự số #1275 [1]
Tâm sự số #1270 [1]
Tâm sự số #1258 [0]
Tâm sự số #1249 [1]
Tâm sự số #1233 [3]
Tâm sự số #1227 [4]
Tâm sự số #1219 [2]
Tâm sự số #1195 [3]
Tâm sự số #1183 [3]
Vote
Bạn có thích mua sắm online ko?
Tổng bình chọn: 48
Search
Liên kết
Copyright adnet.uCoz.com © 2010-2024
Powered by uCoz
Top