Lời ngõ: Hãy mang hạt giống yêu thương rãi trên con đường bạn đi, hãy chia sẽ những mẫu chuyện mà bạn cảm thấy hay để ngày kia tình yêu sẽ đơm hoa, kết trái trong người bạn. Điều kỳ diệu bất ngờ sẽ đến với những ai có tình yêu.
Lý Văn Phức
Nhị Thập Tứ Hiếu
TRUYỆN THỨ XI
Thái Thuận
Người đời nhà Hán, mồ côi cha từ thuở còn bé, nhà rất nghèo. Thái Thuận hết
lòng thờ mẹ. Gặp năm mất mùa đói kém vì loạn lạc, Thái Thuận vào rừng tìm trái
dâu về để ăn thay cơm. Được trái nào chín, Thuận để qua một bên, trái nào vừa
đỏ để qua một bên khác. Gặp tướng Xích My đi ngang qua, trông thấy hỏi Thuận vì
cớ nào lại phải lựa dâu để riêng ra như vậy. Thuận liền đáp: Trái nào chín ngọt
dành phần cho mẹ tôi, trái nào đỏ còn chua, đó là phần của tôi. Tướng giặc khen
Thuận là người con hiếu, liền truyền quân lính cho một thúng gạo và một đùi
thịt trâu để khen thưởng.
Nguyên bản:
Hắc Thầm phụng huyên vy,
Đề cơ lệ mãn y,
Xích My tri hiếu thuận,
Đẫu mễ tặng quân quy
Có nghĩa là:
Quả dâu chín đen để biếu mẹ.
Bụng đói nước mắt chảy thấm áo,
Giặc Xích My biết là người hiếu.
Tặng cho thúng gạo mang về.
Diễn Quốc âm:
Người Thái Thuận ở sau Đời Hán.
Dạ thờ thân tiết loạn khôn lay,
Đường cơn khói lữa mây bay,
Liền năm hoang khiểm, ít ngày đủ no.
Nơi rừng rậm kiếm đồ nuôi mẹ,
Nhặt quả dâu chia để làm hai,
Tặc đồ trông thấy nực cười.
Hỏi: Sao bày đặt hai nơi cho phiền?.
Rằng Quả ấy sắc đen thì ngọt,
Dâng mẹ già gọi chút tình con.
Còn là sắc đỏ chẳng ngon,
Cái thân cay đắng dám còn sợ chua,
Giặc nghe nói khen cho hiếu kính.
Bước lưu ly mà gánh cương thường,
Truyền quân tiền của sẳng sàng.
Vó tr6au một chiếc, gạo lương một bầu,
Mừng trong dạ bước mau nhẹ gót,
Về tới nhà, miếng sốt dâng qua,
Cho hay người cũng người ta,
Biết đâu đạo tặc chẳng là lương tâm?
- Đóa hồng - Tôi đã bắt đầu biết... nói dối - Quan sát và lắng nghe - Người Ăn Mày Cụt Tay - Nhị Thập Tứ Hiếu - TRUYỆN THỨ XIII - Hư Hư Lục - Ông Hoàng Lưu Lạc - Con quái vật trong hang sâu - Suy nghĩ cho bản thân - Hai viên gạch - Nhị Thập Tứ Hiếu - TRUYỆN THỨ V - Hư Hư Lục - Thuận Nghịch - Cậu bé dưới bóng cây - Anh và em...& tình yêu - Ăn Trộm Dạy Con - Bobsy - Hư Hư Lục - Nàng Lọ Lem - Lời Ðáp Sau Lưng - Đôi tai của tâm hồn - 5 cách giữ gìn tình bạn đẹp - Phải, bạn có thể! - Ngựa Nhà - Dưới giàn hoa giấy - Gia tài - Có hệ thống đức tin - Thuật xử thế của người xưa - CHƯƠNG THỨ NĂM - Đôi khi bạn cũng nên bước ra khỏi nơi trú ngụ của mình - Chuyện nhà rùa - Tại Ai - Tướng Tự Tâm Sinh - Bí quyết cho cuộc sống
|